ຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂ

ອັບເດດລ່າສຸດ: 27 ສິງຫາ 2026

ກະລຸນາອ່ານຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງລະອຽດກ່ອນໃຊ້ເວັບໄຊ ຈອງສະບາຍ. ການເຂົ້າໃຊ້ເວັບໄຊຂອງພວກເຮົາຖືວ່າທ່ານຍອມຮັບຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້.

  1. ກ່ຽວກັບບໍລິການ

ຈອງສະບາຍ ໃຫ້ບໍລິການຊ່ວຍຄົ້ນຫາ ແລະ ປຽບທຽບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຖ້ຽວບິນ, ໂຮງແຮມ ແລະ ບໍລິການດ້ານການເດີນທາງອື່ນໆ.

ຜົນການຄົ້ນຫາ, ລາຄາ, ບ່ອນນັ່ງ ຫຼື ຫ້ອງພັກທີ່ວ່າງ ແລະ ລາຍລະອຽດອື່ນໆ ອາດມາຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາຍນອກ.

  1. ການຈອງຜ່ານຜູ້ໃຫ້ບໍລິການພາຍນອກ

ເມື່ອທ່ານເລືອກຂໍ້ສະເໜີ ທ່ານອາດຖືກນຳໄປຫາເວັບໄຊຂອງສາຍການບິນ, ໂຮງແຮມ, ຕົວແທນການເດີນທາງ, ເວັບໄຊຈອງ ຫຼື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການອື່ນ.

ສັນຍາການຈອງ, ການຊຳລະເງິນ, ການອອກປີ້, ການປ່ຽນແປງ, ການຍົກເລີກ ແລະ ການຄືນເງິນ ອາດເປັນການດຳເນີນການໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ທ່ານເລືອກ ແລະ ຢູ່ພາຍໃຕ້ຂໍ້ກຳນົດຂອງຜູ້ໃຫ້ບໍລິການນັ້ນ.

  1. ລາຄາ ແລະ ຂໍ້ມູນ

ພວກເຮົາພະຍາຍາມສະແດງຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງ ແລະ ເປັນປັດຈຸບັນ. ແຕ່ລາຄາ, ພາສີ, ຄ່າທຳນຽມ, ຄວາມພ້ອມໃຫ້ບໍລິການ, ຕາຕະລາງເວລາ ແລະ ເງື່ອນໄຂອາດປ່ຽນແປງໄດ້.

ລາຄາ ແລະ ເງື່ອນໄຂສຸດທ້າຍແມ່ນລາຄາ ແລະ ເງື່ອນໄຂທີ່ສະແດງໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໃນເວລາທີ່ທ່ານດຳເນີນການຈອງ.

  1. ການຊຳລະເງິນ

ຖ້າການຈອງຖືກດຳເນີນການຢູ່ໃນເວັບໄຊພາຍນອກ, ການຊຳລະເງິນ ແລະ ຂໍ້ມູນການຊຳລະເງິນຈະຖືກຈັດການໂດຍຜູ້ໃຫ້ບໍລິການນັ້ນຕາມຂໍ້ກຳນົດຂອງພວກເຂົາ.

  1. ການປ່ຽນແປງ, ການຍົກເລີກ ແລະ ການຄືນເງິນ

ນະໂຍບາຍກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງ, ການຍົກເລີກ, ການຄືນເງິນ, ສຳພາລະ, ການເລືອກບ່ອນນັ່ງ ແລະ ເງື່ອນໄຂອື່ນໆ ຂຶ້ນກັບສາຍການບິນ, ໂຮງແຮມ ຫຼື ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

  1. Affiliate Links

ບາງລິ້ງ ຫຼື ຂໍ້ສະເໜີທີ່ປາກົດຢູ່ໃນເວັບໄຊອາດເປັນ affiliate links. ຈອງສະບາຍ ອາດໄດ້ຮັບຄ່າຕອບແທນ ຫຼື ຄ່ານາຍໜ້າຈາກການຄລິກ ຫຼື ການຈອງທີ່ມີຄຸນສົມບັດຕາມເງື່ອນໄຂ.

  1. ການໃຊ້ເວັບໄຊ

ທ່ານຕົກລົງທີ່ຈະບໍ່ນຳໃຊ້ເວັບໄຊເພື່ອຈຸດປະສົງທີ່ຜິດກົດໝາຍ, ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ, ລົບກວນການເຮັດວຽກຂອງເວັບໄຊ ຫຼື ພະຍາຍາມເຂົ້າເຖິງລະບົບ ຫຼື ຂໍ້ມູນໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

  1. ຊັບສິນທາງປັນຍາ

ເນື້ອຫາ, ເຄື່ອງໝາຍ, ໂລໂກ້, ການອອກແບບ ແລະ ເນື້ອຫາອື່ນທີ່ເປັນຂອງ ຈອງສະບາຍ ແມ່ນໄດ້ຮັບການຄຸ້ມຄອງຕາມກົດໝາຍທີ່ນຳໃຊ້. ເຄື່ອງໝາຍ ແລະ ເນື້ອຫາຂອງບຸກຄົນທີສາມຍັງຄົງເປັນຊັບສິນຂອງເຈົ້າຂອງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.

  1. ການຈຳກັດຄວາມຮັບຜິດ

ພາຍໃຕ້ຂອບເຂດທີ່ກົດໝາຍອະນຸຍາດ, ຈອງສະບາຍ ບໍ່ຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ມູນ, ລາຄາ ຫຼື ບໍລິການຂອງບຸກຄົນທີສາມຈະປາສະຈາກຂໍ້ຜິດພາດ ຫຼື ພ້ອມໃຫ້ບໍລິການຕະຫຼອດເວລາ.

  1. ການປ່ຽນແປງຂໍ້ກຳນົດ

ພວກເຮົາອາດປັບປຸງຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ເປັນຄັ້ງຄາວ. ສະບັບທີ່ປັບປຸງຈະມີຜົນເມື່ອຖືກເຜີຍແຜ່ຢູ່ໃນໜ້ານີ້.

  1. ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ

ຖ້າທ່ານມີຄຳຖາມກ່ຽວກັບຂໍ້ກຳນົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ ກະລຸນາຕິດຕໍ່ ຈອງສະບາຍ ຜ່ານຊ່ອງທາງຕິດຕໍ່ທີ່ລະບຸໄວ້ໃນເວັບໄຊ.

English Version

Last Updated: August 27, 2026

Please read these Terms & Conditions carefully before using Jong Sabai. By accessing or using our website or services, you agree to these Terms & Conditions.

  1. About Our Services

Jong Sabai provides travel search and comparison services, including information relating to flights and hotels. Search results and travel offers may be provided by third-party service providers.

  1. Third-Party Service Providers

When you select an offer, you may be redirected to the website of an airline, hotel, travel agency, booking platform, or other third-party service provider.

Any purchase, booking, or transaction completed with a third-party provider is subject to that provider’s own terms, conditions, policies, and rules.

  1. Prices and Information

Prices, availability, flight schedules, room availability, fees, taxes, and other conditions may change at any time.

The final price, availability, and applicable conditions displayed by the relevant service provider at the time of booking or payment should be reviewed carefully before completing a transaction.

  1. Bookings and Payments

When a booking or payment is completed on a third-party provider’s website, that provider is responsible for processing the booking and payment, providing confirmation, and issuing the applicable travel documents.

Jong Sabai does not process or store payment-card information for transactions completed directly on third-party websites.

  1. Changes, Cancellations, and Refunds

Changes, cancellations, refunds, fees, penalties, and other restrictions are governed by the rules and conditions of the service provider with whom the booking is made.

Users should review the applicable fare rules, cancellation policies, refund conditions, and other booking terms before completing a purchase.

  1. Affiliate Links

Some links or offers displayed on our website may be affiliate links. Jong Sabai may receive compensation or a commission for qualifying bookings or transactions made through participating partners.

  1. Acceptable Use

You agree not to use our website for unlawful purposes, to interfere with or damage the operation of the website, to attempt unauthorized access to systems or information, or to otherwise misuse our services.

  1. Limitation of Liability

The website and its information are provided on an “as available” basis.

To the extent permitted by applicable law, Jong Sabai does not guarantee that prices, availability, schedules, or other information supplied by third parties will always be accurate, complete, or unchanged.

Nothing in these Terms & Conditions excludes or limits any right or liability that cannot lawfully be excluded or limited.

  1. Intellectual Property

The content, name, logo, graphics, and other elements belonging to Jong Sabai may be protected by applicable intellectual property laws.

Third-party names, trademarks, content, and other intellectual property remain the property of their respective owners.

  1. Changes to These Terms

We may update these Terms & Conditions from time to time. Unless otherwise stated, updated terms will become effective when they are published on this page.

  1. Contact Us

If you have questions about these Terms & Conditions, please contact Jong Sabai through the contact information provided on our website.